Google Analytics: aggiungere una proprietà e creare una nuova proprietà GA4
Di Toy Wen Da, Co-founder · · 7 min di lettura
Tradotto dall'originale in inglese. Leggilo in inglese
In Google Analytics aggiungi una proprietà ogni volta che ti serve un contenitore nuovo e separato per i dati di un sito o di un'app. Oggi, all'atto pratico, significa una proprietà GA4, perché Universal Analytics ha smesso di raccogliere dati a luglio 2023. Si parte dal pannello Amministrazione (Admin), dove avvii la procedura Crea proprietà (Create Property) nell'account che hai scelto.

Prima di aprire il pannello Amministrazione, conviene capire se la proprietà ha davvero bisogno di essere rifatta. La funzione traffico del sito di SearchBlueprint mostra i numeri reali dei tuoi visitatori accanto al posizionamento, così vedi subito se un problema di "dati mancanti" è davvero un buco nel tracciamento oppure solo una settimana debole per la parola chiave che portava traffico.
Come aggiungere una proprietà in Google Analytics, passo dopo passo

Se hai già un account Google Analytics
- Accedi ad analytics.google.com e clicca sull'icona a forma di ingranaggio Amministrazione (Admin) in basso a sinistra.
- Nella colonna Account, verifica di essere nell'account giusto, quello che deve possedere questa nuova proprietà.
- Nella colonna Proprietà (Property), clicca su Crea proprietà (Create Property).
- Inserisci un nome per la proprietà (va bene il nome del tuo sito o del tuo brand), poi imposta il fuso orario per i report e la valuta.
- Scegli la categoria di settore e le dimensioni dell'azienda, poi clicca su Crea (Create).
- Accetta i Termini di servizio di Google Analytics e i termini per il trattamento dei dati.
- Aggiungi un flusso di dati Web: inserisci l'URL del tuo sito, dai un nome al flusso e lascia attiva la Misurazione avanzata (Enhanced Measurement), così GA4 traccia in automatico scroll, clic in uscita e download di file.
- Clicca su Crea stream (Create stream). GA4 ti restituisce un ID misurazione (Measurement ID): è ciò che collega la proprietà al codice del tuo sito o al tag manager.
Se hai già una proprietà GA4 e non sei sicuro che sia collegata correttamente, vale la pena controllare la gerarchia dell'account prima di aggiungerne una nuova. La guida di SearchBlueprint su come trovare, sistemare o creare una proprietà Google Analytics spiega come riconoscere una proprietà che esiste ma non riceve dati, un problema da risolvere in modo diverso rispetto all'aggiunta di una proprietà nuova.
Se parti da zero
- Ti serve prima di tutto un account Google: va bene qualsiasi indirizzo Gmail.
- Vai su analytics.google.com e clicca su Inizia a misurare (Start measuring).
- Scrivi il nome dell'account (è il contenitore sopra la tua proprietà, spesso il nome della tua attività).
- Controlla le impostazioni di condivisione dei dati, poi clicca su Avanti (Next).
- Inserisci nome della proprietà, fuso orario e valuta, poi clicca su Avanti.
- Scegli la categoria di settore e le dimensioni dell'azienda, poi clicca su Crea.
- Aggiungi un flusso di dati Web con l'URL del tuo sito, lascia attiva la Misurazione avanzata e clicca su Crea stream.
Le due strade finiscono allo stesso modo: una proprietà GA4 con un flusso di dati collegato, pronta a raccogliere eventi. Metti in conto un breve ritardo, spesso di qualche ora, prima che i dati compaiano nei report.
Account, proprietà e flusso di dati: come GA4 organizza i tuoi dati

| Livello | Cos'è | A cosa serve | Esempio |
|---|---|---|---|
| Account | Il contenitore di livello superiore in Google Analytics | Raggruppa proprietà correlate, di solito per azienda o cliente | Un account di agenzia che contiene diversi siti di clienti |
| Proprietà | Un singolo contenitore di dati (quello che crei quando "aggiungi una proprietà") | Traccia come un'unica unità un sito, un'app o un gruppo di app correlate | Una proprietà GA4 con il nome del tuo sito principale |
| Flusso di dati | L'origine dati vera e propria che alimenta una proprietà | Collega alla proprietà una specifica pagina web, un'app iOS o un'app Android | Un flusso web per tuodominio.com dentro quella proprietà GA4 |
Capire quest'ordine è importante perché la domanda più frequente all'assistenza, "perché non vedo nessun dato?", quasi sempre nasce da un disallineamento in uno di questi tre livelli, non da un bug di Analytics.
Quando bastano gli strumenti integrati di Google Analytics e quando no
La configurazione gratuita ti basta se hai un solo sito e lo fai una volta
Se tracci un solo dominio e ti serve soltanto creare e collegare la proprietà, la procedura Crea proprietà del pannello Amministrazione è davvero sufficiente. È gratuita, richiede pochi minuti e l'opzione Misurazione avanzata gestisce il tracciamento degli eventi di base senza scrivere codice.
Dove non basta più
Gli strumenti integrati diventano limitati quando il lavoro diventa ricorrente o riguarda più di una proprietà:
- Più sottodomini o app che vanno riportati come un unico pubblico: GA4 può combinare i flussi, ma decidere come combinarli senza contare due volte gli utenti richiede più giudizio di quanto ne offra la procedura guidata.
- Diagnosticare un calo di traffico, e non solo confermare che una proprietà esista. Un calo nei numeri di GA4 può risalire a un problema di SEO tecnica, a un caricamento lento delle pagine, a un peggioramento dei Core Web Vitals (che web.dev documenta come fattore di posizionamento, https://web.dev/) o a una pagina deindicizzata: nulla di tutto questo te lo segnala Analytics.
- Audit ricorrenti su molti siti, dove controllare a mano lo stato di ogni proprietà non è sostenibile.
Per quel secondo caso, conviene collegare la configurazione di analytics anche al tuo plugin SEO, soprattutto su WordPress. La guida su come collegare Google Analytics e Yoast SEO tratta proprio questo abbinamento, così i dati di traffico e le impostazioni SEO on-page restano allineati.

Errori comuni quando si aggiunge una proprietà GA4
| Errore | Perché succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Creare una proprietà duplicata | Ci si dimentica che esiste già una proprietà GA4 con un altro nome | Controlla il menu a tendina Proprietà in Amministrazione prima di cliccare su Crea proprietà |
| Lasciare disattivata la Misurazione avanzata | La si deseleziona per abitudine durante la configurazione | Lasciala attiva, a meno che tu non abbia un motivo preciso per tracciare gli eventi a mano |
| Fuso orario o valuta sbagliati | Si va di fretta nella schermata di configurazione | Impostali alla creazione: sono più difficili da cambiare in seguito sui dati storici |
| Aspettarsi dati immediati | Si guardano i report pochi minuti dopo la configurazione | Aspetta qualche ora: GA4 ha bisogno di tempo per iniziare a popolare i report |
| Aggiungere il flusso alla proprietà sbagliata | Più proprietà aperte in schede diverse | Conferma l'account e il nome della proprietà in Amministrazione prima di aggiungere il flusso di dati |
Domande frequenti
Mi serve una nuova proprietà GA4 se ho già Universal Analytics?
Sì. Universal Analytics ha smesso di raccogliere dati a luglio 2023, quindi qualsiasi sito che ci fa ancora affidamento non riceve più dati nuovi. Ti serve una proprietà GA4 attiva per tracciare qualsiasi cosa da qui in avanti.
Quanto tempo ci vuole perché una nuova proprietà inizi a mostrare dati?
Di solito qualche ora dopo che il flusso di dati è collegato e il traffico inizia ad arrivare sul sito. Se dopo un giorno non compare nulla, ricontrolla che l'ID misurazione sia davvero installato sul sito.
Un account Google Analytics può contenere più di una proprietà?
Sì. Un account può contenere più proprietà, per esempio una per ogni sito cliente in un account di agenzia, o una per ogni brand della stessa azienda.
Per un secondo sottodominio devo creare una nuova proprietà o un nuovo flusso di dati?
Dipende dal fatto che tu voglia conteggiare il traffico del sottodominio insieme a quello del sito principale o riportarlo separatamente. Un nuovo flusso nella stessa proprietà unisce i dati; una nuova proprietà li tiene completamente separati.
Che differenza c'è tra aggiungere una proprietà e aggiungere un flusso di dati?
Aggiungere una proprietà crea il contenitore per i tuoi dati; aggiungere un flusso di dati collega a quel contenitore una fonte reale, un sito web o un'app. Servono entrambi, in quest'ordine, prima che venga tracciato qualcosa.
Configura la tua proprietà nel modo giusto fin dall'inizio
Una proprietà GA4 vale la pena solo quando riporta numeri puliti e accurati, ed è più facile giudicarlo con un secondo paio d'occhi sui dati. Una volta completati i passaggi qui sopra per aggiungere una proprietà in Google Analytics, la vista sul traffico del sito di SearchBlueprint è pensata proprio per questo tipo di verifica. Se vuoi un secondo parere su come la tua configurazione di Analytics si comporta davvero rispetto alla tua SEO, parla con il team.
## Risorse / Riferimenti
1. [Universal Analytics ha smesso di raccogliere dati a luglio 2023](https://support.google.com/analytics)
2. [Termini di servizio di Google Analytics e termini per il trattamento dei dati](https://policies.google.com/terms)
## Fonti
- [How to Set Up Google Analytics 4: Creating a GA4 Property](https://www.foodbloggerpro.com/blog/ga4-property/)
- [How do I add a new property? - Google Analytics Community](https://support.google.com/analytics/thread/271720328/how-do-i-add-a-new-property?hl=en)
Sull'autore
SearchBlueprint ha ricercato, scritto e valutato questo articolo con la stessa pipeline di contenuti che i nostri clienti usano sui loro siti. Il punteggio indicato nella firma è quello che il nostro motore di contenuti ha assegnato a questa pagina prima della pubblicazione. Nulla qui è rivisto a mano, ed è proprio questo il punto: è il risultato del prodotto, pubblicato dove chiunque può verificarlo.