Redirect 301 su Squarespace: configuralo in 5 minuti
Di Toy Wen Da, Co-founder · Aggiornato · 9 min di lettura
Tradotto dall'originale in inglese. Leggilo in inglese
Un redirect 301 su Squarespace invia in modo permanente visitatori e motori di ricerca dall'URL di una vecchia pagina a uno nuovo, così nessuno finisce su una pagina inesistente. Lo imposti dentro Squarespace, in Impostazioni (Settings), nella sezione Strumenti per sviluppatori (Developer Tools), con il pannello URL Mappings. Non servono plugin né codice.
Se questo redirect fa parte di una pulizia più ampia, conviene controllare nello stesso momento anche il resto della tua configurazione. La guida di SearchBlueprint su ottimizzazione SEO di Squarespace e le impostazioni da correggere per prime passa in rassegna le altre impostazioni da controllare una volta che i vecchi link puntano alle pagine giuste.
Come impostare un redirect 301 su Squarespace
Una volta che sai dove si trova il pannello, è un'operazione breve e meccanica. La maggior parte delle guide la presenta come un lavoro da cinque minuti per un singolo redirect, ed è una stima corretta.
Passaggio 1: trova il pannello URL Mappings
Vai su Impostazioni, poi Strumenti per sviluppatori, poi URL Mappings. Se hai imparato a usare Squarespace qualche tempo fa, potresti ricordarti questa voce sotto Settings → Advanced → URL Mappings. Squarespace ha riorganizzato il menu nel 2023 e ha spostato i redirect delle pagine nel gruppo Developer Tools, dove l'impostazione si trova ancora oggi. L'etichetta "developer" può sembrare intimidatoria, ma per un redirect di base non servono competenze di programmazione.
Passaggio 2: raccogli i vecchi e i nuovi URL
Prima di aprire il pannello, annota ciò che ti serve:
- Il percorso della pagina da cui vuoi fare il redirect, per esempio
/old-course - Il percorso (o l'URL completo) verso cui vuoi fare il redirect, per esempio
/new-course - Se lo spostamento è permanente (301) o temporaneo (302)
Passaggio 3: scrivi la regola di redirect
In URL Mappings, inserisci la tua regola seguendo questo schema:
/old-url -> /new-url 301
La freccia al centro è un trattino seguito dal simbolo di maggiore, digitati con una normale tastiera, e Squarespace legge la coppia come un unico carattere freccia. Un esempio reale potrebbe essere questo:
/weight-loss-tips -> /wellness-principles 301
Un redirect 301 su Squarespace può anche puntare alla homepage del tuo sito, se come destinazione usi una singola barra:
/old-page -> / 301
Può anche mandare i visitatori fuori dal tuo sito, a patto di digitare l'indirizzo completo:
/my-old-courses -> https://example-training-site.com/courses 301
Passaggio 4: salva e testa
Clicca su Salva (Save) nell'angolo in alto a sinistra del pannello. Poi apri una finestra del browser privata o in incognito, invece della tua sessione con login effettuato, e visita il vecchio URL per verificare che porti alla nuova pagina.
Redirect 301 o 302: quale serve alla tua pagina
Il codice di stato conta più di quanto sembri. Un 301 dice a Google e ai browser che lo spostamento è permanente, quindi la link equity e le posizioni passano al nuovo URL, mentre un 302 dice che lo spostamento è temporaneo e i motori di ricerca mantengono nel loro indice l'URL originale. Questa distinzione corrisponde a quanto riportato nella documentazione di Google sui redirect 301.
| Tipo di redirect | Significato | Quando usarlo | Effetto sulla SEO |
|---|---|---|---|
| 301 (permanente) | La vecchia pagina non esiste più | Hai eliminato o unito una pagina, oppure ne hai cambiato l'URL | Trasferisce i segnali di ranking al nuovo URL |
| 302 (temporaneo) | La vecchia pagina tornerà | Manutenzione, oppure una pagina stagionale o una lista d'attesa | I motori di ricerca continuano a indicizzare l'URL originale |
| Nessun redirect | La vecchia pagina restituisce semplicemente un 404 | Vuoi che i visitatori vedano un errore | Rompe il link; peggiora l'esperienza utente e l'efficienza della scansione |
Se hai dubbi, scegli per impostazione predefinita un redirect 301 su Squarespace ogni volta che la vecchia pagina non tornerà. Riserva i 302 alle situazioni davvero temporanee, come sostituire una pagina di iscrizione con una pagina di lista d'attesa durante una finestra di lancio.
Scegliere male è uno dei modi più semplici per perdere posizioni durante una pulizia, soprattutto quando la pagina di cui fai il redirect è posizionata davvero per qualche ricerca. La guida di SearchBlueprint su come fare un redirect 301 senza perdere le posizioni illustra i meccanismi che contano di più.
Quando lo strumento integrato di Squarespace basta, e quando no
Il pannello nativo URL Mappings di Squarespace è davvero valido per ciò per cui è stato creato, anche se non copre ogni caso.
Un solo URL o un intero sito
Per una manciata di pagine, come una pagina di servizio rinominata, un articolo di blog ritirato o una pagina rimasta dopo un cambio di attività, il pannello integrato è tutto ciò che ti serve. È gratuito, è veloce e si trova nella dashboard che usi già.
È sulla scala che fa fatica. URL Mappings riconosce solo percorsi esatti e non supporta pattern con caratteri jolly (wildcard), quindi non puoi scrivere una sola regola per intercettare un'intera cartella di vecchi URL. Se stai migrando da un'altra piattaforma e devi rimappare centinaia di articoli di blog o pagine prodotto, dovrai scrivere ogni regola una per una. Un consulente Squarespace che documenta la propria configurazione dice che il suo elenco di mappature supera le 100 righe, e che al momento il pannello non offre modo di aggiungere commenti o categorie per tenere in ordine un elenco simile. Alcuni proprietari di siti aggirano il problema inserendo righe "intestazione" finte, in maiuscolo, come divisori informali di sezione. È un trucco manuale, e devi assicurarti che quelle righe non corrispondano mai a un URL reale del tuo sito.
Una correzione isolata o un problema ricorrente
Un singolo link rotto dovuto a una pagina rinominata si risolve una volta sola, e lo strumento nativo se la cava benissimo. Uno schema ricorrente è un problema diverso: per esempio un team di contenuti che continua a rinominare gli URL, o un sito che importa regolarmente pagine da altrove. In quel caso ti serve di più un flusso di audit che individui i link rotti prima che si accumulino, piuttosto che rattoppare i redirect uno alla volta a cose fatte.
Se gestisci siti su più di una piattaforma, la logica per correggere un link rotto è simile, ma i menu cambiano. La guida di SearchBlueprint su come correggere un link WordPress rotto con un redirect 301 offre un utile confronto affiancato, se dividi il lavoro tra clienti Squarespace e clienti WordPress.
Se stai valutando uno strumento di terze parti da aggiungere alle impostazioni native di Squarespace, leggi questo confronto tra plugin SEO per Squarespace prima di aggiungere qualsiasi cosa. Squarespace limita il codice di terze parti più di quanto faccia WordPress, quindi "basta installare un plugin" non è sempre un'opzione qui.
Errori comuni che bloccano un redirect su Squarespace
La maggior parte dei problemi del tipo "il mio redirect non funziona" si riconduce a un breve elenco di cause.
| Errore | Cosa vedrai | Come risolverlo |
|---|---|---|
| Vecchia pagina ancora online | La vecchia pagina si carica normalmente, il redirect non scatta mai | Disattiva, annulla la pubblicazione o elimina la vecchia pagina |
| Maiuscole e minuscole non corrispondenti | Il redirect fallisce senza avvisi | Rispetta esattamente le maiuscole e minuscole dei tuoi URL esistenti; i percorsi in minuscolo richiedono regole in minuscolo |
| Test entro 2 minuti | Compare una pagina 404 | Attendi un paio di minuti tra un tentativo di test e l'altro; è una protezione integrata contro i loop |
| Regole in conflitto | Si carica la pagina di destinazione sbagliata | Ricorda che le righe più in alto nell'elenco di URL Mappings hanno la priorità su quelle sotto |
| Test con login effettuato | Il redirect si comporta in modo strano o non funziona | Testa in una finestra privata o in incognito invece che nella tua sessione admin con login effettuato |
L'inciampo più comune è dimenticarsi di ritirare la vecchia pagina. Una regola di redirect può essere salvata correttamente e sembrare comunque inattiva se la pagina originale è ancora pubblicata e raggiungibile.
Come testare il redirect e proteggere le tue posizioni
Due dettagli fanno inciampare le persone quando testano un 301 su Squarespace: restare con il login effettuato e testare troppo in fretta.
Testa sempre in una finestra privata o in incognito. La tua sessione admin con login effettuato può comportarsi in modo diverso da ciò che vede un normale visitatore, e questo può far sembrare rotto un redirect che funziona. Poi lascia passare un paio di minuti tra un tentativo e l'altro sullo stesso URL, perché Squarespace mostra una pagina 404 se martelli ripetutamente lo stesso percorso, come protezione contro i loop di redirect. Quel 404 è un comportamento previsto e non dice nulla sulla correttezza della tua regola.
Per un secondo controllo fuori dalla dashboard di Squarespace, passa l'URL live in un redirect checker gratuito per tracciare l'intera catena. Vuoi che si risolva in un solo passaggio con uno stato 200, senza una lunga catena di redirect nel mezzo.
La fatica ripaga anche sulle posizioni. Le indicazioni di Google su scansione e indicizzazione trattano i 301 come il segnale corretto per uno spostamento permanente, e quel segnale fa parte del modo in cui il valore di ranking passa al nuovo URL. Anche la documentazione di Google Search Central sui redirect tratta questo punto. Un redirect rotto o mancante crea disagi ai visitatori e può anche costarti, senza che te ne accorga, le posizioni che la vecchia pagina si era costruita.
Domande frequenti
Quanto tempo ci mette un redirect 301 su Squarespace ad andare online?
La maggior parte dei redirect inizia a funzionare quasi subito dopo aver cliccato su Salva. Se un test mostra un 404 subito dopo il salvataggio, attendi un paio di minuti prima di riprovare: Squarespace blocca le richieste ripetute in rapida successione allo stesso percorso come misura contro i loop, e questo può far sembrare rotto per un momento un redirect che funziona.
Un redirect su Squarespace danneggia le mie posizioni SEO?
Un redirect 301 configurato correttamente in genere protegge le posizioni, perché dice ai motori di ricerca che il contenuto si è spostato in modo permanente. La perdita di posizioni deriva dal saltare del tutto il redirect, dall'usare un 302 dove serve un 301, o dal lasciare online la vecchia pagina accanto alla nuova.
Posso fare il redirect dell'intero dominio Squarespace verso un nuovo dominio?
Il pannello URL Mappings è pensato per i redirect a livello di pagina e non inoltra un intero dominio. Per spostare un dominio per intero di solito dovrai lavorare sulle impostazioni del dominio e del DNS insieme ai redirect delle singole pagine, perché lo strumento nativo riconosce solo percorsi specifici.
Perché il mio redirect su Squarespace non funziona?
Controlla prima i sospetti di sempre: la vecchia pagina potrebbe essere ancora pubblicata, oppure le maiuscole e minuscole potrebbero non corrispondere ai tuoi URL reali. Potresti anche stare testando con il login effettuato invece che in una finestra privata, oppure rifare il test entro due minuti e incappare nel 404 della protezione contro i loop. Una regola in conflitto, posta più in alto nel pannello URL Mappings, può avere la precedenza su quella che hai appena aggiunto.
Qual è la differenza tra un redirect 301 e uno 302 in Squarespace?
Un 301 indica che lo spostamento è permanente e dice ai motori di ricerca di trasferire i segnali di ranking al nuovo URL. Un 302 indica che è temporaneo, cosa che va bene per le pagine stagionali o per la lista d'attesa di un corso, e i motori di ricerca mantengono indicizzato l'URL originale perché si aspettano che torni.
Controlla anche gli altri redirect già che ci sei
Correggere un singolo redirect 301 su Squarespace è un lavoro da cinque minuti. Trovare ogni vecchio URL del tuo sito che restituisce silenziosamente un 404 richiede un controllo accurato dell'intero sito, e lo stesso vale per verificare che i tuoi redirect trasferiscano valore di ranking invece di disperderlo. Parla con il team e richiedi un report di esempio per vedere a che punto sono i tuoi redirect e il resto della configurazione SEO del tuo Squarespace.
Risorse / Riferimenti
Fonti
Sull'autore
SearchBlueprint ha ricercato, scritto e valutato questo articolo con la stessa pipeline di contenuti che i nostri clienti usano sui loro siti. Il punteggio indicato nella firma è quello che il nostro motore di contenuti ha assegnato a questa pagina prima della pubblicazione. Nulla qui è rivisto a mano, ed è proprio questo il punto: è il risultato del prodotto, pubblicato dove chiunque può verificarlo.