Sitemap XML per Google News: correggi subito gli errori in Search Console
Di Toy Wen Da, Co-founder · Aggiornato · 6 min di lettura
Tradotto dall'originale in inglese. Leggilo in inglese
Una sitemap XML per Google News è una sitemap speciale che indica a Google quali articoli scansionare per Google News, usando tag come news:publication e news:publication_date. Se Search Console segnala errori nella tua, comincia verificando che il file si carichi davvero, poi controlla che elenchi solo articoli degli ultimi due giorni.
Prima di mettere mano a Search Console, passa l'URL in un controllo della sitemap. Un Sitemap Checker gratuito conferma che il file sia un XML valido, che ogni tag <loc> risponda e che i tag news obbligatori siano presenti: così escludi metà delle cause più comuni prima di aprire una richiesta di assistenza.
Cosa contiene una sitemap XML per Google News
Il file si basa sulla stessa struttura urlset di una normale sitemap XML, con un namespace in più e un blocco per ogni URL. Ogni voce <url> richiede un tag <loc> più un blocco news:news.
| Tag | Cosa contiene | Obbligatorio? | Note |
|---|---|---|---|
news:publication |
Racchiude nome e lingua dell'editore | Sì | Uno per ogni blocco news:news |
news:name |
Nome esatto della testata come indicato su Google News | Sì | Deve corrispondere alla tua scheda su Google News, escluso qualsiasi testo tra parentesi |
news:language |
Codice ISO 639 di due o tre lettere | Sì | Il cinese semplificato usa zh-cn, quello tradizionale zh-tw |
news:publication_date |
Data/ora di prima pubblicazione in formato W3C | Sì | Usa l'orario di pubblicazione originale, non quello di generazione della sitemap |
news:title |
Titolo dell'articolo così come appare sul tuo sito | Sì | Escludi nome dell'autore, nome della testata e data |
Una singola sitemap news non dovrebbe contenere più di 1.000 tag news:news: se superi questo limite, devi distribuire i contenuti su più file. Anche altre sitemap specializzate, come una sitemap XML per le immagini, seguono lo stesso schema, cioè estendono la struttura di base invece di sostituirla. Se mantieni anche una sitemap XML standard per scansione e indicizzazione, un generatore gratuito di sitemap XML può creare e scaricare quel file in un solo passaggio. Tienila separata dalla sitemap dedicata alle news.
Come inviare la tua sitemap XML per Google News in Search Console
Invio passo dopo passo
- Apri Search Console e seleziona la proprietà relativa all'hostname in cui si trovano davvero i tuoi articoli.
- Nel menu a sinistra, clicca su Sitemap (nella sezione Indicizzazione).
- In Aggiungi una nuova sitemap, digita il percorso del file, ad esempio
sitemap-news.xml, e clicca su Invia. - Attendi che Google lo recuperi. La colonna Stato mostrerà Operazione riuscita oppure un errore con una breve descrizione.
- Clicca sulla riga della tua sitemap per vedere quanti URL sono stati individuati rispetto a quanti sono stati effettivamente indicizzati.
Come leggere lo stato
"Operazione riuscita" significa soltanto che Google è riuscito a leggere il file, non che ogni articolo sia stato accettato in Google News: questo dipende da controlli separati di inclusione e di contenuto da parte di Google.
Quando basta Search Console e quando no
Search Console basta quando stai risolvendo un problema che riguarda l'intera sitemap, per esempio un file che non si carica o uno stato bloccato su "Impossibile recuperare" ("Couldn't fetch"). Copre anche il caso in cui hai aggiunto un sito nuovo e devi solo verificare che la sitemap venga vista. In questi casi il report Sitemap e lo strumento Controllo URL (URL Inspection) ti danno tutto ciò che serve.
Non basta quando un singolo articolo non è comparso su Google News, o quando un problema si ripete, per esempio gli articoli di un certo autore che non compaiono mai. Search Console non spiega perché un URL all'interno di una sitemap da 1.000 voci sia stato saltato, perché riporta solo numeri aggregati. Per quel livello di dettaglio, esamina il singolo URL con lo strumento Controllo URL, poi verifica i tag news:publication_date e news:title dell'articolo a mano o con un controllo della sitemap che segnali le voci malformate.
Search Console copre inoltre solo Google. Se ti interessa anche la copertura su Bing News, invia una sitemap XML a Bing separatamente, per intercettare le pagine che altrimenti potrebbe perdere.
Errori comuni in una sitemap XML per Google News
| Errore | Cosa provoca | Soluzione |
|---|---|---|
| Lasciare nella sitemap articoli più vecchi di due giorni | Google dà priorità inferiore alle voci obsolete; il file risulta gonfio | Rimuovi l'URL o elimina i suoi tag news:news quando ha più di due giorni |
| Reinviare la sitemap a ogni pubblicazione | Carico inutile; nessun vantaggio sulla velocità di scansione | Lascia che il file si aggiorni automaticamente e che Google lo riscansioni con i suoi tempi abituali |
news:name non corrispondente esattamente alla scheda su Google News |
Gli articoli potrebbero non essere attribuiti correttamente | Copia il nome della testata alla lettera, senza le parentesi |
Più di 1.000 voci news:news in un solo file |
Google non elabora le voci oltre il limite | Dividi in più sitemap ed elencale in un indice di sitemap |
| Includere URL bloccati da robots.txt | Googlebot non riesce a recuperarli | Elenca solo URL canonici e scansionabili |
Una sitemap news vuota in un giorno di scarsa attività editoriale non è un errore. La documentazione di Google segnala che è una situazione prevista e non danneggia le tue prestazioni nella Ricerca.
Domande frequenti
Una sitemap XML per Google News sostituisce la mia sitemap normale?
No, è un'aggiunta. Puoi estendere la sitemap esistente con i tag news oppure tenere un file separato per gli articoli recenti: Google accetta entrambe le soluzioni.
Ogni quanto devo aggiornare la mia sitemap per Google News?
Aggiornala ogni volta che pubblichi un nuovo articolo, ma non rigenerarla né reinviarla solo per abitudine. Google riscansiona le sitemap news con la stessa frequenza che usa per il resto del tuo sito.
Perché la mia sitemap news mostra zero URL?
Se non hai pubblicato negli ultimi due giorni e rimuovi le voci scadute, il file può legittimamente restare vuoto per un po'. Di per sé non è un errore.
Quale formato di data richiede news:publication_date?
Usa il formato datetime W3C: una data completa come 2026-11-05, oppure una data completa con ora e fuso orario. Usa l'orario di pubblicazione originale dell'articolo, non il momento in cui l'hai aggiunto alla sitemap.
Posso controllare la mia sitemap news senza usare Search Console?
Sì. Passare il file in uno strumento gratuito di controllo delle sitemap ti mostra se viene analizzato correttamente e quali tag sono presenti, così lo sai prima ancora di inviarlo.
Invia il file e tieni d'occhio lo stato
Crea la tua sitemap XML per Google News con i cinque tag news obbligatori, poi limitala agli articoli recenti e inviala dalla sezione Sitemap di Search Console. Se continuano a comparire errori, consulta un report SEO di esempio per capire dove si inceppa la tua configurazione di scansione e indicizzazione.
Fonti
Sull'autore
SearchBlueprint ha ricercato, scritto e valutato questo articolo con la stessa pipeline di contenuti che i nostri clienti usano sui loro siti. Il punteggio indicato nella firma è quello che il nostro motore di contenuti ha assegnato a questa pagina prima della pubblicazione. Nulla qui è rivisto a mano, ed è proprio questo il punto: è il risultato del prodotto, pubblicato dove chiunque può verificarlo.